Une charge des Headsmen's Curse est-elle considérée comme modifiée (par la règle Summoned to Court) ?

C'est une charge non modifiée.

Dans les règles, on fait la différence entre les dés "changés" (comme ici) et les jets modifiés.